Chua như cứt mãn

Chỉ mùi chua nồng, hăng và rất khó chịu; thường dùng để chê mùi hôi chua bốc lên từ đồ vật, thức ăn hoặc cơ thể.

Describes an intensely sour, pungent smell that is unpleasant and offensive. It is used to criticize a strong sour stench from objects, food, or the body.